北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,

气死张新杰

十年霸图,一如既往。

别喊老师别喊太太,叫我锅!

全职/张佳乐/双花/叶修/霸图四小魔仙

cp杂食

主写张佳乐&双花&霸图,偶尔全员一个都不放过。

禁止任何形式的转载。谢谢配合。

头像感谢俟桑,你永远是我的小天使!!
 
 

【全职/世邀赛/欢乐向】荣耀看瑞士 {2}

食用指南

-本集说吃的

-这是一个神级的脑洞

-虽然说挂着世邀赛的TAG,但是一如既往(?)的日常向

-跟着荣耀大神一起学习如何在瑞士境内生活(?)

-万一2025年要去苏黎世呢

-听说还会有跟着 叶修走意大利

-不严谨不考据,如有OOC欢迎指正!

-相关的旅游知识是切身体会,可供参考

-本文抽风性更新,不保证更新,不保证有后续


【2】

为了欢迎前来参加世邀赛的选手们,瑞士方面召开了欢迎会。

台上的官员说着英语,跟着国家队的翻译接着做着翻译。

可是这个翻译姐姐,她不玩荣耀。

“中国在各种竞技比赛方面都是大国,在荣耀上,有……”

翻译姐姐卡壳了。她不知道这位官员说的应该对应中文当中的什么。

全场翻译下来,翻译姐姐已经快哭出来了。

即便如此,下面的人还是在结束之后掌声雷动。

“可算结束了。”

方锐揉了揉肚子,“听说中午有当地特色午餐,我从昨天晚上就在琢磨有点什么了。”

“老叶呢?”

“溜到门口去抽烟了。”

叶修跑到门口,看到了一样跑出来抽烟的瑞士接待人员。

两位烟民露出了跨国的、相互理解的笑容,一起抽烟。


“本来瑞士方面想安排Fondue的,但是了解到职业选手都不沾酒,所以改成了Raclette。”

翻译终于找回了一点自信,说道。

“她在说啥。“

“不知道啊。“

大神们凑在一起嘀咕着,最后得出结论就是反正肯定是吃的呗!怕啥!中国人什么时候怕过吃的!你看黑鱼!你看牡蛎!你看大闸蟹!我们怕过食物吗!!

然后服务员上了一锅土豆。


“土豆咋吃啊。“

“烧熟的直接吃呗。”

“直接啃啊?这就是特色菜啊?”

大神们继续嘀咕。

然后服务员上了一个铁板。


“原来是铁板烤土豆?“

“这有啥特色的?是不是自己烤?我看还有调味料呢。”

“调味料这黑的是黑胡椒吧?红的是啥?”

“红辣椒。“

张新杰翻着手机字典。

然后服务员上了一大盘芝士。


“所以是芝士烤土豆?“

“这就特色菜了?”

翻译慢条斯理拿起桌上的小铲子,把芝士放了上去,然后搁在了铁板上。

她已经不想解释了。


把片状芝士融化,然后盖在土豆上,撒上调味料,这就是所谓的Raclette。


“没肉?“

张佳乐茫然地在桌上寻找着肉。

“没肉。“

“老叶呢?抽烟抽到失踪了?”

还是作为昔日队友的方锐记得叶修。

“叶修和人出去吃饭啦,有人请他出去吃。“

苏沐橙笑着回答道。


两位烟民乐呵呵地坐在一起吃快餐,偶尔通过肢体语言愉快地交流着。


后来翻译说晚上还有一顿当地菜叫Rosti。

这次没人想去了。

“有肉吗有肉吗就说有没有肉有肉就去没肉就不去。”

“芝士太腻了,对身体不好。”

王杰希摇了摇头,说道。

张新杰表示同意。

“嗯……可以……自己……吃吗?”

周泽楷说道。

“我查了查,大家要吃啥!”

张佳乐已经在查酒店附近有什么吃的了。


最后还是队长喻文州做了决定。

“刚来这儿,我们有点吃不惯当地食物。今天晚上的晚餐会我们就不去了,或者能不能改成中餐?“

翻译想了想。

“我带你们去吃中餐自助吧。”


全票通过。


============================================

【以下内容选择性观看】

《荣耀粉应该知道的小知识》 主编:叶秋

1.瑞士的标准菜式就是芝士+土豆。虽然说芝士就是力量,但是力量多了那就是肌肉脑子对不对……

2.第一种是最出名的瑞士奶酪火锅,Fondue。Fondue不是单只有一种芝士,而是很多种芝士混在一起,然后往里面加酒,加多加少取决于喜好。然后用长叉子插着面包、苹果在融化的奶酪火锅里面滚一圈,拿出来上调味料吃。一开始还挺好吃的,吃多了嘛……

第二种是Raclette,就是文中那种吃法啦。

第三种是只出现并没有描述的Rosti。Rosti这玩意儿也是传奇菜式,每个地方都能做出不同的口味,每个地方都觉得自己做得最好吃。Rosti其实就是土豆丝儿上面盖一层芝士,然后焗烤。有加肉加火腿的加培根的加意大利Salami的。对,有肉,抱歉了啊黄少,你没吃到。

关于瑞士用的芝士吧……都是至少放了三个月的,还有六个月、九个月及以上的,毕竟外国友人说了芝士就是要越放越好吃对不对?——根本不对好吗?外国友人有本事你吃皮蛋啊?总体来说三个月没问题,六个月还能接受,九个月的嘛……

3.关于中餐,关于欧洲的中餐。意大利有些中餐厅很好吃,但是其他地方嘛……如果在欧洲看到挂着日本料理的名义卖自助的餐厅,八成都是中国人开的中餐厅【笑哭】,进去之后你会发现寿司就是在敷衍人,但是中国炒菜是真好吃啊。

4.如果在瑞士、在欧洲,实在实在想吃中国菜怎么办?推荐去亚洲超市,能买到某底捞汤料,某干妈调味料,油盐酱醋应有尽有,然后自己动手吧。也许可以靠一手中餐水平发家致富——会拉面的拉面,会包馄饨的包馄饨,会包饺子的包饺子,反正怎么都比那里卖的好吃。


-TBC-


09 Jun 2017
 
评论(8)
 
热度(139)
© 一锅炖不下 | Powered by LOFTER